1·Children play at the Bund in Shanghai, east China, on March 28, 2010.
2010年3月28日,孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。
2·The photo taken on March 28, 2010 shows a new look of the Bund in Shanghai, east China.
这张拍摄于2010年3月28日照片展现了中国东部的上海外滩的新面貌。
3·Located in China, the Yangtze River is 3,917 miles long and flows into the East China Sea.
长江位于中国,全长3917英里,流入中国东海。
4·This is largely because of the influence of her father, who is a math teacher in East China Normal University.
这在很大程度上是受她父亲的影响,她父亲是华东师范大学的一名数学老师。
5·The Changjiang River empties into the East China Sea.
长江注入东海。
—— 《新英汉大辞典》
6·Co-architects: East China Architectural Design institute.
合作建筑单位:华东建筑设计研究院。
7·Children play at the Bund in Shanghai, east China, March 28, 2010.
2010年3月28日,孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。
8·Q: Last week, a new round of East China Sea consultation was held in Beijing.
问:中日上星期在北京举行了新一轮东海问题磋商。
9·Could a solution to Japan's economic malaise be just across the East China Sea?
日本经济微恙的解决之道有可能就在中国东海的另一边吗?
10·Roughly as many were killed by recent landslides and floods in north-east China.
这与最近在中国东南部发生的泥石流和洪灾造成的死亡人数大致相当。
1·Tulane university in New Orleans has partnered with east China's (inaudible) university in Shanghai, to trade (inaudible) in disaster response and wetland management.
新奥尔良的杜兰大学(Tulane University)已与在上海的华东[听不清楚]大学结成伙伴关系,在救灾反应和湿地管理方面交换[听不清楚]。
2·East China's Jiangxi Province embraced its first rain in six months over the weekend.
华东地区江西省周末迎来六个月以来的第一场降雨。
3·EAST CHINA "Study Abroad and Employment" College Campus Tour started its first station at Fudan University.
3月19日, 2007华东"留学与就业"高校大型校园巡展在复旦大学拉开帷幕。
4·The American businessman, who had long been interested in Chinese products, was invited to visit a development zone in east China.
早就对中国产品感兴趣的那个美国商人,应邀参观了华东地区的一个开发区。
5·The airline contacted Ganzhou airport in east China's Jiangxi Province as soon as it was madeaware that a doctor named Liao was to transport human organs on the flight.
在得知一位姓廖的医生将通过其航班运送人体器官之后,南航立即与华东地区的江西赣州机场取得了联系。